Гермес, Хермес или Эрмес? Как правильно произносить названия брендов

Alexander Wang {АлексАндр Вонг}

Anna Sui  {Анна Суи}

Balmain {БальмАн}

Blumarine {БлюмарИн}

Balenciaga {БаленсиАга}

Botegga Veneta {БотЕгга ВЕнета}

Bruno Magli {Бруно МАльи}

Burberry {БЁррбёри}

Bvlgari {БУллгари}

Byblos {БИблос}

Chacharel {КашарЭль}

Calvin Klein {КЭльвин Кляйн}

Carolina Herrera {КаролИна ЭррЕра}

Cartier {КартьЕ}

Celine {СелИн}

Cesare Paciotti {ЧезАрэ Пачётти}

Chanel {ШанЭль}

Chantal Thomas {Шанталь ТомА}

Chloe {КлОэ}

Chopard {ШопАр}

Christian Loboutin {КристьЯн ЛубутЭн}

Christian Lacroix {Кристьян ЛакуА} 

Claude Montana {Клод МонтАна}

Clarins {КларАн}

Christian Dior {КристиАн ДиОр}

Cop Copine {Коп КопАйн}

Comme des Garcons {Ком дэ ГарсОн}

Dolce & Gabbana {Дольче энд ГабАна}

DKNY {ДиКэЭнАй}

Diane Von Furstenberg {ДаЯн фон ФюрстенбЕрг}

Dsquared {ДисквАред}

Elie Saab {Эли Зааб}

Emanuel Ungaro {ЭмануЭль УнгАро}

Emilio Pucci {Эмилио ПУччи}

Emporio Armani {Эмпорио АрмАни}

Etro {Этро}

Ermenegildo Zegna {ЭрменеджИльдо ЗЕнья}

Georg Jensen {Ёрг ЙЕнсен}

Gianfranco Ferre {Жанфранко ФеррЭ}

Giorgio Armani {ДжОрджио АрмАни}

Gianni Versace {ДжиАнни ВерсАче}

Givenchy {ЖивАншИ}

Gucci {Гуччи}

Guerlain {ГерлЭн}

Guy Laroche {Джии ЛарОш}

Helmut Lang {ХЭльмут Лан} 

Hermes {Эрмес} {Эрмэ}

Isabel Marant {ИзабЕль МарАн}

Iceberg {Айсберг}

Jean Paul Gaultier {Жан Поль ГотьЕ}

Juicy Couture {ДжУси КутЮр}

Just Cavalli {Джаст КавАлли}

Karen Millen {КАрэн МИллен}

Kerastase {КерастАс}

Kenneth Cole {Кеннет Коул} 

Kris Van Assche {Крис Ван Аш}

Lanvin {ЛанвЭн}

Lancel {ЛансЭль}

Lacoste {ЛакОст}

Lancôme {ЛанкОм}

Laurel {ЛаурЕль}

Louis Vuitton {Луи Виттон}

Luisa Spagnoli {ЛуИза Спаньёли}

Marc Jacobs {Марк ДжЭйкобс}

Manolo Blahnik {МанОло БлАник}

Miu Miu {Миу Миу}

Moschino {МоскИно}

Moncler {МонклЕр}

Mulberry {МАлберри}

Maison Martin Margiela {МэйсОн МАртин МаржЕла}

Manolo Blahnik {МанОло БлАник} 

Mont Blanc {МонблАн}

Paco Rabanne {ПАко РабАн}

Pierre Cardin {Пиер КардОн}

Philipp Plein {ФилИпп Плейн}

Plain Sud - {Плен Сууд}

Paul Shark {Пол Шарк}

Ralph Lauren Ralph {Ральф ЛОрэн}

Rochas  {РошА}

Rodarte {РодАрти}

Salvatore Ferragamo {СальватОрэ ФеррагАмо}

Sonia Rykiel {Соня Риккель}

Viktor&Rolf {ВИктор энд Рольф}

Yohji Yamamoto {Ёджи ЯмамОто}

Yves Saint Laurent {Ив Сэн ЛорАн}

Есть что-нибудь, с чем вы не согласны?  На Ю-тюбе есть много полезных видео, где можно послушать произношения: так вот, если французский бренд произносится на американском английском, то получается уже совсем другое название. Поэтому все эти "правильные произношения" весьма относительны. Рекомендую посмотреть ролики, где произносятся названия брендов (нажимайте на картинку) - это звучит очень красиво, с придыханием и даже немного смешно.

Есть целый канал, посвященный произношениям, а также несколько сайтов, где можно написать наименование бренда и прослушать, как это звучит на языке оригинала. Например, слушать можно здесь. 

А как вам нравятся магазины в Москве, которые пишут свое название русскими буквами? Когда видишь вывеску "ЭСКАДА СПОРТ" или "ЛУИ ВЮИТТОН" восприятие бренда сразу как-то меняется. Уж лучше пусть на английском - даже в ущерб произношению.